“Como alguém a quem consola sua mãe, assim eu vos consolarei.”

Uma comparação incomum

Deus se compara a uma mãe consolando o filho. A imagem materna aparece em outros pontos de Isaías, mas raramente é destacada.

O verbo hebraico para consolar traz a ideia de suspirar profundamente com alguém — respirar junto, não apenas dizer palavras.

O contexto

Isaías 66 é o capítulo final do livro, e trata da restauração de Jerusalém. Os versículos anteriores usam imagens de nascimento e amamentação.

A cidade é descrita como mãe, e Deus como quem consola — as duas figuras convivem no mesmo trecho.

Como aplicar hoje

O que caracteriza o consolo materno na imagem não é resolver o problema, e sim a proximidade física e a permanência.

Para quem está com alguém que sofre, o texto sugere um modelo: consolo aqui não tem conteúdo verbal obrigatório. É presença que respira junto.