Frases da BíbliaO que significa Salmos 127:3
Duas palavras do vocabulário econômico
"Herança" e "galardão" são termos patrimoniais. Herança é o que se recebe sem ter trabalhado por isso; galardão é recompensa por trabalho feito.
O versículo usa os dois para descrever filhos, o que é uma combinação curiosa: presente e retribuição ao mesmo tempo.
O contexto do salmo
Publicidade
O Salmo 127 começa com "se o Senhor não edificar a casa, em vão trabalham os que a edificam" e segue falando sobre a inutilidade de levantar cedo e deitar tarde por ansiedade.
Os filhos aparecem, portanto, num salmo sobre esforço e dependência. Não são apresentados como projeto bem executado, e sim como algo recebido.
Como aplicar hoje
O texto foi escrito numa cultura em que filhos eram também segurança econômica na velhice — o versículo seguinte os compara a flechas na mão do guerreiro.
Para quem enfrenta dificuldade para ter filhos, ou perdeu um, essa linguagem pode doer. Vale lembrar que o salmo trata de dádiva, não de mérito — e que o próprio livro não trata a ausência como sinal de reprovação.