“Jesus respondeu: Na verdade, na verdade te digo que aquele que não nascer da água e do Espírito não pode entrar no reino de Deus.”

Uma conversa noturna

Jesus diz isso a Nicodemos, fariseu e membro do Sinédrio, que o procurou de noite.

A conversa gira em torno da expressão "nascer de novo", que Nicodemos entende literalmente e questiona.

"Da água e do Espírito"

A expressão é debatida. Algumas leituras entendem a água como referência ao batismo; outras, ao nascimento físico; outras ainda, à purificação descrita em Ezequiel 36, onde Deus promete aspergir água pura e dar um espírito novo.

A referência a Ezequiel é considerada provável, já que Nicodemos, como mestre em Israel, conheceria o texto — e Jesus o repreende justamente por não entender.

Como aplicar hoje

Independentemente da leitura adotada, o ponto do diálogo é a insuficiência do esforço próprio.

Nicodemos era o exemplo máximo de dedicação religiosa da época, e é a ele que se diz que é preciso nascer de novo.

O nascimento, em qualquer sentido, é algo que não se faz por conta própria.