O que significa João 13:34
O que há de novo no mandamento
"Amai-vos uns aos outros" não era novidade nenhuma. Levítico já mandava amar o próximo como a si mesmo, séculos antes, e os ouvintes sabiam disso.
O que é novo está na medida: "assim como eu vos amei". O padrão deixa de ser o próprio amor-próprio e passa a ser o comportamento de outra pessoa.
O momento em que foi dito
Publicidade
A frase aparece na última ceia, logo depois de Jesus lavar os pés dos discípulos — tarefa de servo, feita por ele diante de gente que discutia quem era o maior.
E dita a um grupo que incluía Judas, que já havia acertado a traição, e Pedro, que negaria em poucas horas.
Como aplicar hoje
A mudança de régua é o que torna o mandamento difícil. "Como a ti mesmo" ainda deixa espaço para negociar, porque a medida é sua. "Como eu vos amei" fixa um padrão externo, demonstrado com uma bacia e uma toalha minutos antes.
O versículo seguinte completa: é por isso que todos reconhecerão os discípulos — não pelo discurso, pelo tratamento entre eles.
Frases da Bíblia